Kucharstwo
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(322)
Forma i typ
Książki
(322)
Poradniki i przewodniki
(9)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(304)
nieokreślona
(36)
wypożyczone
(15)
Placówka
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
(40)
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
(181)
Wyp. w Bninie
(134)
Autor
Łebkowski Marek
(13)
Reda Anna
(10)
Aszkiewicz Ewa
(8)
Barecki Andrzej
(8)
Urbański Marek
(8)
Pokaż więcej ...
Chudzik Małgorzata
(7)
Ferdek Anna
(7)
Gumowska Irena
(6)
Szymanderska Hanna
(6)
Zygmuntowicz Andrzej
(6)
Mańkowski Jerzy
(5)
Pustelnik Anastazja
(5)
Sot Jolanta
(5)
Wolter Annette
(5)
Andrasik Roman
(4)
Arens-Azevedo Ulrike
(4)
Fürst Werner
(4)
Grimpe Elke
(4)
Kuroń Maciej
(4)
Kwiatkowski Robert
(4)
Możdżonek Andrzej
(4)
Musierowicz Małgorzata
(4)
Peschke Elisabeth
(4)
Rosomm-Grolms Marion
(4)
Schuler Konrad
(4)
Wolniak Michał
(4)
Woźniak Marzena
(4)
Woźniak Tadeusz
(4)
Łebkowska Elżbieta
(4)
Adamczewska Barbara
(3)
Barowicz Tadeusz
(3)
Bryś Wojciech
(3)
Chorąży Magdalena
(3)
Ciseł Marcin
(3)
Czerni Anna
(3)
Drukort Magdalena
(3)
Dunowska Aleksandra
(3)
Faist Fritz
(3)
Fedak Alina
(3)
Futyma Agata
(3)
Gadomska Julitta
(3)
Gardocka Teresa
(3)
Gasik Anna
(3)
Grzymska Maria
(3)
Kocowska Barbara
(3)
Krahelska-Białecka Joanna
(3)
Krzyżanek Joanna
(3)
Majewski Jan Grande (1935-2013)
(3)
Teubner Odette
(3)
Theilig Harald
(3)
Theilig Sigrid
(3)
Wilkes Angela
(3)
Zubowska Elżbieta
(3)
Bangert Elisabeth
(2)
Becker Janusz
(2)
Bijak Maria
(2)
Brojek Krzysztof
(2)
Chomicz Aleksandra
(2)
Draganek Anna
(2)
Duffner Roswitha
(2)
Fedak Paulina
(2)
Goretti Maria
(2)
Groń Stanisław
(2)
Grykałowska Hanna
(2)
Gulińska Edyta
(2)
Hassa Stanisław
(2)
Hayek Bettina von
(2)
Igras Kazimierz
(2)
Jacórzyński Bohdan
(2)
Jaworowska Hanna
(2)
Knopińska Olga
(2)
Kozyra Łukasz
(2)
Kryska Ryszard
(2)
Loftus David
(2)
Macdonald Kate
(2)
Macheta Magdalena
(2)
Maciborski Cezary
(2)
Marchwieńska-Fuks Alicja
(2)
Moran Michel
(2)
Nicewicz-Kosińska Janina
(2)
Nowakowski Jerzy
(2)
Obłucki Janusz
(2)
Pacer Renata
(2)
Pałęcka Janina
(2)
Pelczar Janina
(2)
Pelczar Stanisław
(2)
Pilarek Bolesław
(2)
Piotrowiakowa Wanda
(2)
Pokora Mirosław
(2)
Regulski Wojciech
(2)
Rejmer Ewa
(2)
Rusin Wiesława
(2)
Sauerborn Marlies
(2)
Siemaszko Ewa
(2)
Sobański Oskar
(2)
Steer Gina
(2)
Sydenham Andrew
(2)
Sztabowa Wera
(2)
Tatarczuch Wojciech
(2)
Tawska Iwona
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(77)
2000 - 2009
(81)
1990 - 1999
(109)
1980 - 1989
(47)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Polska
(322)
Język
polski
(322)
Odbiorca
Dzieci
(7)
6-8 lat
(6)
9-13 lat
(6)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura francuska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(5557)
Powieść obyczajowa
(3495)
Powieść angielska
(3482)
Powieść polska
(2757)
Książki dla najmłodszych
(2490)
Kucharstwo
(322)
Pokaż więcej ...
Romans
(2406)
Rodzina
(1677)
Kobieta
(1623)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1613)
Przyjaźń
(1423)
Powieść młodzieżowa polska
(1422)
Biografie
(1323)
Zwierzęta
(1287)
Lektura szkolna
(1219)
Duże litery
(1121)
Poezja dziecięca polska
(1085)
Polska
(1060)
Tajemnica
(980)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(889)
Poezja polska
(886)
Miłość
(832)
Magia
(787)
Literatura polska
(781)
Powieść fantastyczna
(781)
Powieść kryminalna
(776)
Powieść przygodowa
(712)
Powieść francuska
(665)
Uczucia
(652)
Powieść historyczna
(647)
Pamiętniki polskie
(588)
Powieść młodzieżowa angielska
(584)
Pamiętniki
(570)
Rodzeństwo
(568)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(566)
Zabójstwo
(544)
Dzieci
(524)
Dziewczęta
(520)
Nastolatki
(517)
Powieść norweska
(499)
Wojna
(495)
Powieść niemiecka
(481)
Opowiadanie polskie
(472)
Dziecko
(470)
Wojna 1939-1945 r.
(470)
Powieść psychologiczno-obyczajowa
(459)
Powieść sensacyjna
(438)
Boże Narodzenie
(437)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(435)
Małżeństwo
(412)
Literatura
(411)
Język polski
(401)
Relacje
(394)
Śledztwo
(378)
Śledztwo i dochodzenie
(378)
Sagi
(373)
Żydzi
(372)
Podróże
(369)
Relacje międzyludzkie
(362)
Wielkopolska
(355)
Historia
(342)
Encyklopedia
(336)
Uczniowie
(328)
Psy
(324)
Święta
(323)
Przyroda
(320)
Romans historyczny
(318)
Wydawnictwa popularne
(317)
Policjanci
(307)
Powieść australijska
(300)
Dramat polski
(299)
Romans medyczny
(299)
Las
(298)
Publicystyka polska
(290)
Analizy lektur
(289)
Powieść kanadyjska
(288)
Życie codzienne
(278)
Koty
(276)
Śmierć
(276)
Wakacje
(275)
Kobiety
(274)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(274)
Władcy
(270)
II wojna światowa (1939-1945)
(268)
Powieść rosyjska
(258)
Ekologia
(254)
Przepisy kulinarne
(251)
Nagrody Nobla, literackie
(247)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(246)
Powieść dziecięca polska
(243)
Książka mówiona
(242)
Literatura młodzieżowa polska
(240)
Fantasy
(234)
Thriller
(233)
Wojsko
(231)
Wydawnictwa dla dzieci
(229)
Samotność
(227)
Regionalizm
(226)
Opowiadanie o zwierzętach
(223)
Arystokracja
(221)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Ojciec Mateusz (film)
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Świat
(2)
Europa
(1)
Polska
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Przepisy kulinarne
(18)
Książka kucharska
(5)
Książki kucharskie
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Opracowanie
(4)
Pokaż więcej ...
Poradnik
(3)
Poradniki
(3)
Publicystyka polska
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Biografie
(1)
Fantasy
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
(13)
Historia
(6)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Pokaż więcej ...
Styl życia, moda i uroda
(1)
Pokaż mniej ...
322 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Drugie dania / Barbara Adamczewska ; zdjęcia Michał Wolniak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 94 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Encyklopedia Gotowania)
Autor
Adamczewska Barbara. Wolniak Michał.
Temat
Przepisy kulinarne Kucharstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 III (1 egz.)
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potrawy z serami / Barbara Adamczewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2005. - 94, [2] s. : fot.kolor. ; 21 cm.
(Encyklopedia Gotowania)
Autor
Adamczewska Barbara.
Temat
Kucharstwo Sery
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 III (1 egz.)
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potrawy z warzyw / Barbara Adamczewska ; zdjęcia Jerzy Mańkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2004. - 94 s. ; 21 cm.
(Encyklopedia Gotowania)
Autor
Adamczewska Barbara. Mańkowski Jerzy.
Temat
Potrawy z warzyw Kucharstwo Warzywa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jest ser! / Piotr Adamczewski. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, copyright 2015. - 255, [1] strona , [16] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Adamczewski Piotr (1942- ).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Sery Nabiał Kucharstwo
Gatunek
Książka kucharska
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuchnia ormiańska / współautor S.Ł. Agulan ; tł. Halina Trafisz-Zalewska. - Wyd. 3 rozsz.i popr. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1987. - 236 s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Agulan S.Ł. Trafisz-Zalewska Halina.
Temat
Kucharstwo Przepisy kulinarne
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. w Bninie
Brak informacji o dostępności: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Domowe kiełbasy : 100 najlepszych przepisów / Warren R. Anderson ; tł. Agnieszka Chodkowska-Gyurics. - Warszawa : Wydawnictwo RM, 2011. - 253,[1]s. ; 23 cm.
Autor
Anderson Warren R. Chodkowska-Gyurics Agnieszka.
Temat
Kucharstwo Mięso
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
51 sposobów na pyszną zabawę rodziców i dzieci / Beata Andrzejczuk ; rys. Katarzyna Bednarczyk. - Kraków : Dom Wydawniczy Rafael, 2005. - 101 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Andrzejczuk Beata. Bednarczyk Katarzyna.
Temat
Gry i zabawy Kucharstwo Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepisy z mojego ogrodu / Anna Applebaum-Sikorska, Daniel Crittenden ; przeł. Jacek Konieczny. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 216, [1] s. ; 25 cm.
Autor
Applebaum-Sikorska Anna. Crittenden Daniel. Konieczny Jacek.
Temat
Kucharstwo Przepisy kulinarne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Technologia gastronomiczna z obsługą gości : część 3 / Ulrike Arens-Azevedo, Elke Grimpe, Elisabeth Peschke, Marion Rosomm-Grolms, Werner Fürst, Konrad Schuler ; tł. [z niem.] Magdalena Chorąży, Agata Futyma, Robert Kwiatkowski, Wojciech Regulski, Beata Zielińska, Bogdan Zieleniec. - Warszawa : Rea, 1999. - 295 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Arens-Azevedo Ulrike. Grimpe Elke. Peschke Elisabeth. Rosomm-Grolms Marion. Fürst Werner. Schuler Konrad. Chorąży Magdalena. Futyma Agata. Kwiatkowski Robert. Regulski Wojciech. Zielińska Beata. Zieleniec Bogdan.
Temat
Żywność Gastronomia Kelnerstwo Kucharstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Technologia gastronomiczna z obsługą gości. Cz.3 / Ulrike Arens-Azevedo, Elke Grimpe, Elisabeth Peschke, Marion Rosomm-Grolms, Werner Fürst, Konrad Schuler ; tł. Magdalena Chorąży, Agata Futyma, Robert Kwiatkowski, Wojciech Regulski, Beata Zielińska, Bogdan Zieliński. - Warszawa : Wydawnictwo REA : Bad Homburg vor der Höhe, 1999. - 295 s. : il. (gł.kolor.), mapy ; 25 cm.
Autor
Arens-Azevedo Ulrike. Grimpe Elke. Peschke Elisabeth. Rosomm-Grolms Marion. Fürst Werner. Schuler Konrad. Chorąży Magdalena. Futyma Agata. Kwiatkowski Robert. Regulski Wojciech. Zielińska Beata. Zieliński Bogdan.
Temat
Kucharstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Technologia gastronomiczna. Cz.1 / Ulrike Arens-Azevedo, Elke Grimpe, Elisabeth Peschke, Marion Rosomm-Grolms, Werner Fürst, Konrad Schuler ; tł. Agata Futyma, Robert Kwiatkowski, Iwona Tawska. - Warszawa : Wydawnictwo REA : Bad Homburg vor der Höhe, 1998. - 160 s. : fot.kolor., rys. ; 25 cm.
Autor
Arens-Azevedo Ulrike. Grimpe Elke. Peschke Elisabeth. Rosomm-Grolms Marion. Fürst Werner. Schuler Konrad. Futyma Agata. Kwiatkowski Robert. Tawska Iwona.
Temat
Kucharstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Technologia gastronomiczna. Cz.2 / Ulrike Arens-Azevedo, Elke Grimpe, Elisabeth Peschke, Marion Rosomm-Grolms, Werner Fürst, Konrad Schuler ; tł. Magdalena Chorąży, Robert Kwiatkowski, Iwona Tawska. - Warszawa : Wydawnictwo REA : Bad Homburg vor der Höhe, 1998. - 166 s. : fot.kolor., rys. ; 25 cm.
Autor
Arens-Azevedo Ulrike. Grimpe Elke. Peschke Elisabeth. Rosomm-Grolms Marion. Fürst Werner. Schuler Konrad. Chorąży Magdalena. Kwiatkowski Robert. Tawska Iwona.
Temat
Kucharstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciasta drożdżowe i biszkoptowe / Ewa Aszkiewicz. - Poznań : Publicat S.A., 2004. - 48 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Kolekcja Kuchni Polskiej. EP Edukacja Powszechna)
Autor
Aszkiewicz Ewa.
Temat
Kucharstwo Ciasta
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dania z drobiu / Ewa Aszkiewicz. - Poznań : Edukacja Powszechna, 2004. - 48 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kolekcja Kuchni Polskiej)
Autor
Aszkiewicz Ewa.
Temat
Przepisy kulinarne Kucharstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuchnia polska : 1001 przepisów / Ewa Aszkiewicz. - [Wyd.2]. - Poznań : Publicat S.A., 2013. - 528 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Aszkiewicz Ewa.
Temat
Kucharstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśne specjały / Ewa Aszkiewicz. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2014. - 93,[2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Swojska kuchnia)
Autor
Aszkiewicz Ewa.
Temat
Kucharstwo Grzyby Owoce leśne Dziczyzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Makarony dla każdego / Ewa Aszkiewicz. - Poznań : Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1996. - 12o s. ; 19 cm.
Autor
Aszkiewicz Ewa.
Temat
Makaron Kucharstwo Przepisy kulinarne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przekąski mięsne i rybne / Ewa Aszkiewicz. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2004. - 48 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kolekcja Kuchni Polskiej. EP Edukacja Powszechna)
Autor
Aszkiewicz Ewa.
Temat
Kucharstwo Ryby
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Surówki każdego dnia / Ewa Aszkiewicz. - Poznań : Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1998. - 131 s. : rys. ; 19 cm.
Autor
Aszkiewicz Ewa.
Temat
Surówki i sałatki Przepisy kulinarne Kucharstwo Warzywa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zakąski zimne i gorące / Ewa Aszkiewicz. - Poznań : Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1998. - 144 s. ; 19 cm.
Autor
Aszkiewicz Ewa.
Temat
Zimne napoje alkoholowe Zakąski zimne Zakąski gorące Przepisy kulinarne Kucharstwo Kanapki i przekąski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej