Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(57)
Forma i typ
Książki
(55)
Audiobooki
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(25)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
(49)
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
(1)
Wyp. w Bninie
(25)
Autor
Skalska Katarzyna
(17)
Bergström Gunilla (1942- )
(6)
Eriksson Eva (1949- )
(6)
Gruszczyńska Adriana
(6)
Gawryluk Barbara (1957- )
(5)
Pokaż więcej ...
Nilsson Moni (1955- )
(5)
Chaud Benjamin (1975- )
(4)
Gawryluk Barbara
(4)
Jędrzejewska Iwona
(4)
Lindell Elin (1981- )
(4)
Nordqvist Sven (1946- )
(4)
Susso Eva (1956- )
(4)
Bjärbo Lisa
(3)
Bross Helena
(3)
Dybula Marta
(3)
Göthner Emma
(3)
Lagercrantz Rose (1947- )
(3)
Lindgren Barbro (1937- )
(3)
Rönns Christel
(3)
Rönns Christel (1960- )
(3)
Widmark Martin (1961- )
(3)
Willis Helena (1964- )
(3)
Borówka Ewa
(2)
Bross Helena (1950-)
(2)
Landowska Magdalena
(2)
Lindenbaum Pija (1955- )
(2)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(2)
Stróżyk Agnieszka
(2)
Wieslander Jujja (1944- )
(2)
Wirsén Stina
(2)
Wronek-Piotrowski Michał
(2)
Węgleńska Anna
(2)
Beskow Elsa (1874-1953)
(1)
Bjärbo Lisa (1980- )
(1)
Björk Christina (1938- )
(1)
Bross Helena (1950- )
(1)
Bross Helena. Klasa 1b
(1)
Cedro Magda
(1)
Crowther Kitty (1970- )
(1)
Dymel-Trzebiatowska Hanna
(1)
Ehrlin Forssén Carl-Johan
(1)
Enquist Per Olov (1934- )
(1)
Fedor-Freybergh Peter (1936- )
(1)
Forssén Ehrlin Carl-Johan
(1)
Forssén Ehrlin Carl-Johan (1978- )
(1)
Geffenblad Lotta (1962- )
(1)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(1)
Göthner Emma (1979- )
(1)
Hanson Sydney
(1)
Hołderna Barbara
(1)
Klinting Lars
(1)
Klinting Lars (1948-2006)
(1)
Kruusval Catarina
(1)
Landström Olof (1943- )
(1)
Leo Veronica (1935- )
(1)
Lichtenberg-Kokoszka Emilia
(1)
Lindell Elin
(1)
Lindström Eva (1952- )
(1)
Maununen Irina (1980- )
(1)
Nordqvist Sven (1946- ). Kiedy mały Findus się zgubił
(1)
Nordqvist Sven (1946- ). Polowanie na lisa
(1)
Nordqvist Sven (1946- ). Rwetes w ogrodzie
(1)
Nordqvist Sven (1946- ). Tort urodzinowy
(1)
Richter Milan
(1)
Rydberg Viktor (1828-1895)
(1)
Skansberg Katarzyna
(1)
Stark Ulf (1944- )
(1)
Stuhr Jerzy (1947- )
(1)
Vang-Nyman Ingrid (1916-1959)
(1)
Wallin Marta
(1)
Wegelius Jakob (1966- )
(1)
Wilkoń Józef (1930- )
(1)
Zarawska Patrycja
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(55)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(57)
Język
polski
(56)
Odbiorca
Dzieci
(3)
6-8 lat
(2)
3-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(2)
Temat
Duże litery
(7)
Bajeczki
(2)
Dinozaury
(2)
Pierwszoklasiści
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Pokaż więcej ...
Książka mówiona
(1)
Okulary
(1)
Pierwsza pomoc
(1)
Pory roku
(1)
Sen
(1)
Yeti
(1)
Święta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(8)
2001-
(8)
1945-1989
(3)
1989-2000
(1)
Gatunek
Powieść
(5523)
Powieść obyczajowa
(3708)
Publikacja bogato ilustrowana
(1914)
Opowiadania i nowele
(1764)
Kryminał
(1510)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(57)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(1245)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1215)
Powieść historyczna
(1067)
Thriller
(1038)
Książka mówiona
(938)
Fantasy
(936)
Powieść przygodowa
(843)
Poradnik
(827)
Fantastyka
(781)
Powieść polska
(754)
Powieść amerykańska
(708)
Pamiętniki i wspomnienia
(663)
Romans
(611)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(585)
Biografia
(578)
Reportaż
(471)
Opowiadanie dziecięce polskie
(450)
Książka obrazkowa
(431)
Saga rodzinna
(420)
Komiks
(412)
Powieść angielska
(383)
Sensacja
(380)
Wiersze
(333)
Powieść psychologiczna
(322)
Książka obrazkowa (picturebook)
(269)
Powieść DBN
(244)
Powieść kryminalna
(242)
Broszura
(232)
Powieść biograficzna
(232)
Wydawnictwa popularne
(232)
Publikacje dla dzieci
(221)
Książki dla małych dzieci
(214)
Komiks przygodowy
(211)
Wydawnictwa dla dzieci
(210)
Poradniki
(187)
Przewodnik turystyczny
(183)
Antologia
(172)
Publicystyka
(166)
Dokumenty dźwiękowe
(162)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(162)
Biografie
(160)
Powieść obyczajowa DBN
(149)
Wywiad dziennikarski
(147)
Przepisy kulinarne
(136)
Relacja z podróży
(133)
Science fiction
(129)
Powieść dziecięca polska
(128)
Powieść niemiecka
(127)
Książka kucharska
(124)
Bajki i baśnie
(121)
Poezja dziecięca polska
(119)
Horror
(118)
Pamiętniki polskie
(114)
Romans historyczny
(112)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(111)
Powieść młodzieżowa polska
(111)
Powieść erotyczna
(110)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(108)
Książka zabawka
(107)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(104)
Opowiadania i nowele biograficzne
(95)
Powieść fantastyczna
(91)
Esej
(90)
Gry i zabawy umysłowe
(90)
Literatura podróżnicza polska
(90)
Powieść młodzieżowa angielska
(86)
Powieść norweska
(82)
Powieść szwedzka
(80)
Opracowanie DBN
(77)
Autobiografia
(75)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(73)
Publikacja bogato ilustrowana DBN
(73)
Powieść australijska
(71)
Wywiady
(71)
Książki dla najmłodszych
(70)
Książka mówiona
(68)
Powieść dziecięca angielska
(68)
Audiobooki
(63)
Powieść sensacyjna
(63)
Monografia
(59)
Powieść francuska
(59)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(58)
Literatura dziecięca polska
(57)
Podręcznik
(57)
Felieton
(55)
Kryminał DBN
(55)
Ćwiczenia i zadania
(53)
Książki kucharskie
(51)
Książki mówione
(48)
Przewodniki turystyczne
(48)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(47)
Reportaż polski
(47)
Pamiętniki amerykańskie
(46)
Powieść dziecięca amerykańska
(45)
Pokaż mniej ...
57 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Albert i Mika / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : "Zakamarki", 2015. - [29] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Książki o Albercie)
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [B] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co cieszy Alberta? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Książki o Albercie)
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (B) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co się stało z Albertem? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Książki o Albercie)
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (B) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy jesteś tchórzem, Albercie? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [29] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Książki o Albercie)
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [B] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto straszy, Albercie? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [B] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoneczne jajo / napisała i zil. Elsa Beskow ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2010. - [28] s. : il. (w tym kolor.) ; 25x30 cm.
Autor
Beskow Elsa (1874-1953). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Ivar i zaginiony Diplodok / [tekst] Lisa Bjärbo, [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Kraina Dinozaurów / Lisa Bjärbo.)
Autor
Bjärbo Lisa. Jędrzejewska Iwona. Göthner Emma.
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [B] (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ivar ratuje głodne Triceratopsy / [tekst] Lisa Bjärbo, [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Kraina Dinozaurów / Lisa Bjärbo.)
Autor
Bjärbo Lisa. Jędrzejewska Iwona. Göthner Emma.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [B] (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ivar ratuje małego Stegozaura / [tekst] Lisa Bjärbo, [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Kraina Dinozaurów / Lisa Bjärbo.)
Autor
Bjärbo Lisa. Jędrzejewska Iwona. Göthner Emma.
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [B] (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ivar zaprzyjaźnia się z tyranozaurem / [tekst] Lisa Bjärbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2016. - [27] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Kraina Dinozaurów / Lisa Bjärbo)
Autor
Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma (1979- ). Jędrzejewska Iwona.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [B] (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rycerze i smoki / Christina Björk ; il. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - [36] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Björk Christina (1938- ). Eriksson Eva (1949- ). Stróżyk Agnieszka.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [B] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fajne te okulary! / tekst Helena Bross ; il. Christel Rönns ; tł. Adriana Gruszczyńska ; oprac. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2016]. - 61 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Uczę się Czytać)
(Klasa 1 b)
Autor
Bross Helena. Rönns Christel. Gruszczyńska Adriana. Zarawska Patrycja.
Temat
Okulary Duże litery
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [Duze Litery] (B) (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomocy, jesteśmy spóźnieni! / tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Rönns ; [tłumaczenie Adriana Gruszczyńska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2017]. - 58, [3] s.: il. kolor. ; 22 cm.
(Uczę się Czytać)
(Klasa 1 b)
Autor
Bross Helena. Gruszczyńska Adriana. Rönns Christel. Bross Helena. Klasa 1b
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Duże litery
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urządzamy dyskotekę /tekst Helena Bross ; il. Christel Rönns ; [tł. Adriana Gruszczyńska]. - Katowice: Wydawnictwo Debit ,[2017]. - 60, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Uczę się Czytać)
(Klasa 1b)
Autor
Bross Helena Rönns Christel (1960- ). Gruszczyńska Adriana.
Temat
Duże litery Pierwszoklasiści
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzwoń pod 112 / tekst Helena Bross ; il. Christel Rönns ; [tł. ze szw. Adriana Gruszczyńska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2016]. - 58 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Uczę się Czytać)
(Klasa 1 b)
Autor
Bross Helena (1950- ) Rönns Christel Gruszczyńska Adriana
Temat
Duże litery Pierwszoklasiści Pierwsza pomoc
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [Duze Litery] (B) (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocowanko w szkole / tekst Helena Bross ; il. Christel Rönns ; [tł. Adriana Gruszczyńska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 58, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Klasa 1b)
(Uczę się Czytać)
Autor
Bross Helena (1950-) Rönns Christel (1960- ). Gruszczyńska Adriana.
Temat
Duże litery
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [Duze Litery] (B) (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy w klasie 1b / tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Rönns ; [tłumaczenie ze szwedzkiego Adriana Gruszczyńska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 60, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Klasa 1 b)
(Uczę się Czytać)
Autor
Bross Helena (1950-) Rönns Christel (1960- ). Gruszczyńska Adriana.
Temat
Duże litery
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [Duze Litery] (B) (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Wielkie problemy ze snem małej słonicy Eli/ Carl-Johan Forssén Ehrlin ; ilustracje Sydney Hanson ; z angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - [34] s. : il. kolor. ; 31 cm.
Autor
Ehrlin Forssén Carl-Johan
Temat
Bajeczki Sen
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [F] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Góra Trzech Grot / Oer Olov Enquist ; il. Stina Wirsen ; przekł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015. - 133, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Enquist Per Olov (1934- ). Wirsén Stina. Grzegorzewska Barbara (1947- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej