Stępkowska Edyta
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(36)
Forma i typ
Książki
(35)
Proza
(26)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
wypożyczone
(33)
dostępne
(22)
Placówka
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
(24)
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
(8)
Wyp. w Bninie
(23)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(228)
Zarawska Patrycja
(228)
Sienkiewicz Henryk
(193)
Roberts Nora
(181)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(142)
Stępkowska Edyta
(-)
Pokaż więcej ...
Chotomska Wanda
(135)
Mazan Maciejka
(129)
Szulc Andrzej
(128)
May Karol
(122)
Kraszewski Józef Ignacy
(121)
Brzechwa Jan
(116)
Zimnicka Iwona
(115)
Mickiewicz Adam
(113)
Courths-Mahler Jadwiga
(112)
Zarawska Patrycja (1970- )
(109)
Steel Danielle
(106)
Żeromski Stefan
(106)
Cartland Barbara
(105)
Hitchcock Alfred
(104)
Polkowski Andrzej
(103)
Marciniakówna Anna
(101)
Webb Holly
(101)
Konopnicka Maria
(100)
Prus Bolesław
(100)
Supeł Barbara
(97)
Szulc Marian
(97)
Skalska Katarzyna
(96)
Szancer Jan Marcin
(96)
Sandemo Margit
(94)
Dąbrowska Maria
(92)
Mróz Remigiusz (1987- )
(92)
Strzałkowska Małgorzata
(92)
Montgomery Lucy Maud
(91)
Masterton Graham
(90)
Christie Agatha
(88)
Ochab Janusz
(87)
Ciążyńska Katarzyna
(86)
Lindgren Astrid
(84)
Rozwadowski Stanisław
(84)
Głowińska Anita
(83)
Skowrońska Emilia
(82)
Mirska Julita
(81)
Chmielewska Joanna
(80)
Musierowicz Małgorzata
(80)
Popławska Anna
(80)
Tuwim Julian
(80)
Kwiatkowska Iza
(79)
Szal Marek
(79)
Wilusz Tomasz
(79)
Iwaszkiewicz Jarosław
(78)
Nowak Beata
(77)
Ławnicki Lucjan
(77)
Drewnowski Jacek
(76)
Siewior-Kuś Alina
(76)
Widmark Martin (1961- )
(76)
Krella-Moch Aneta
(75)
Stanecka Zofia
(75)
Mortka Marcin (1976- )
(74)
Shakespeare William
(74)
Babińska Magdalena
(72)
Spirydowicz Ewa
(72)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(71)
Gawryluk Barbara
(71)
Możdżyńska Aldona
(71)
Naczyńska Zuzanna
(71)
Manicki Jacek
(70)
Usenko Natalia
(70)
Jordan Penny
(69)
Królicki Zbigniew A
(69)
Patkowska Alina
(69)
Puławski Krzysztof
(69)
Nawrot Bogumiła
(68)
Oklejak Marianna
(68)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(68)
Clark Brenda
(67)
Strzelec Małgorzata
(67)
Usakiewicz Wojciech
(67)
Włodarczyk Barbara
(67)
Dobrowolski Patryk
(66)
Praski Łukasz
(66)
Bieńkowska Anna
(65)
Kabat Jan
(65)
Makuszyński Kornel
(65)
Pintara Maciej
(65)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(64)
King Stephen
(64)
Cebo-Foniok Małgorzata
(63)
Gawryluk Barbara (1957- )
(63)
Gralak Anna
(63)
Krentz Jayne Ann
(63)
Mosiewicz Maria
(63)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(63)
Jaczewska Edyta
(62)
Ludwiczak Bolesław
(62)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra
(62)
Drakowska Adela
(61)
Kledzik Emilia
(61)
Marlier Marcel
(61)
Polańczyk Danuta
(61)
Siesicka Krystyna
(61)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(25)
2010 - 2019
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(31)
Kraj wydania
Polska
(36)
Język
polski
(36)
Odbiorca
6-8 lat
(18)
Dzieci
(18)
0-5 lat
(14)
9-13 lat
(12)
Młodzież
(12)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(4)
Dorośli
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
(28)
Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura duńska
(1)
Temat
Ojcowie
(11)
Rodzeństwo
(10)
Rodzina
(9)
Dzieciństwo
(7)
Córki
(6)
Pokaż więcej ...
Zwierzęta
(5)
Dorosłość
(4)
Przyjaźń
(4)
Zaklęcia i czary
(4)
Dziewczęta
(3)
Nastolatki
(3)
Przeszłość
(3)
Wikingowie
(3)
Wycieczka
(3)
Babcia
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dzieci
(2)
Magia
(2)
Podróż
(2)
Porwanie
(2)
Poszukiwania
(2)
Relacje
(2)
Rówieśnicy
(2)
Sekrety
(2)
Siostry
(2)
Skarby
(2)
Synowie
(2)
Tajemnica
(2)
Tata
(2)
Uczniowie
(2)
Wnuczek
(2)
Wojownicy
(2)
Zaginieni
(2)
Zmiany
(2)
Ad-Dawlah al-Islāmiyyah
(1)
Adpocja
(1)
Alfabet
(1)
Anna Boleyn (królowa Anglii ; ca 1507-1536)
(1)
Asertywność
(1)
Bal
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Barka
(1)
Biwak
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Bracia
(1)
Chorzy
(1)
Czarownice i czarownicy DBN
(1)
Córka
(1)
Córki DBN
(1)
Duże litery
(1)
Dziecko
(1)
Dziki Zachód
(1)
Emocje
(1)
Fundamentalizm
(1)
Futbol
(1)
Grypa
(1)
Głosy zwierząt DBN
(1)
Intrygi
(1)
Jutuberzy
(1)
Karnawał
(1)
Klub
(1)
Kobieta
(1)
Koleżanki
(1)
Kowboje
(1)
Kłamstwo
(1)
Las
(1)
Ludzie a zwierzęta DBN
(1)
Mecz
(1)
Media społecznościowe
(1)
Misja
(1)
Morderstwo
(1)
Morze
(1)
Mroczna historia
(1)
Namiot
(1)
Nauczycielka
(1)
Nauka
(1)
Niebezpieczeństwo
(1)
Nina Borg (postać fikcyjna)
(1)
Obyczaje
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ogród zoologiczny
(1)
Ojciec
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Oszczędność
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Piłkarze
(1)
Pomoc
(1)
Posiłki
(1)
Potwory
(1)
Powieść duńska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Przebranie
(1)
Przedszkole
(1)
Przegrana
(1)
Przekleństwa
(1)
Przygody
(1)
Przyroda
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina Patchworkowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1501-1600
(1)
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
(11)
Powieść
(8)
Fantasy
(7)
Opowiadania i nowele
(6)
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Pokaż więcej ...
Komiks obyczajowy
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Kryminał
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Biografia
(1)
Fantasy DBN
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka mówiona
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść DBN
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Reportaż duński
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Historia
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
36 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pocieszyciel / Synne Kristine Eriksen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - 334, [1] strona ; 21 cm.
(Milcząca Trójka / Synne Kristine Eriksen ; 2)
Autor
Eriksen Synne Kristine (1977- ) Stępkowska Edyta Eriksen Synne Kristine (1977- ) Milcząca trójka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Magia Potwory Poszukiwania Przyjaźń Rodzeństwo Rodzina Sekrety Wikingowie Wojownicy Zaginieni Walka Zmiany
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia pewnej adopcji / Jennifer Grant ; tł. Edyta Stępkowska. - Kraków : Wydawnictwo Św. Stanisława BM Archidiecezji Krakowskiej, 2013. - 361,[5] s. ; 21 cm.
Autor
Grant Jennifer. Stępkowska Edyta.
Temat
Adpocja Pamiętniki amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostrze / Anne Mette Hancock ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Białystok : Wydawnictwo Mova, copyright 2021. - 372, [1] strona ; 21 cm.
(Mroki Kopenhagi / Anne Mette Hancock ; 1)
Autor
Hancock Anne Mette Stępkowska Edyta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Morderstwo Tajemnica Mroczna historia
Gatunek
Sensacja Kryminał
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anna Boleyn : życie i śmierć / Eric Ives ; przełożyła Edyta Stępkowska. - Wydanie II. - Kraków : Wydawnictwo Astra, 2021. - XXI, 486 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Ives Eric (1931-2012). Stępkowska Edyta.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Anna Boleyn (królowa Anglii ; ca 1507-1536) Tudor (ród) Władcy Kobieta Wielka Brytania
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uśmiechnij się! siadamy do stołu : wspólne posiłki rodzinne / Jesper Juul ; [przekł. Edyta Stępkowska, Dariusz Syska]. - Podkowa Leśna : Wydawnictwo MiND, copyright 2016. - 141, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Juul Jesper. Stępkowska Edyta Syska Dariusz
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Dziecko Rodzina Wychowanie Żywienie Posiłki
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Psychologia Edukacja i pedagogika Rodzina, relacje międzyludzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krew wroga / Lene Kaaberbol ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Katowice : Młody Book!, 2018. - 173, [1] strony ; 21 cm.
(Zaklinaczka / Lene Kaaberbøl ; t.5)
Autor
Kaaberbol Lene (1960- ). Stępkowska Edyta. Kaaberbol Lene (1960- ). Zaklinaczka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Zaklęcia i czary Zwierzęta
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta, która wraca. T. 6 / Lene Kaaberbol ; z języka duńskiego tłumaczyła Edyta Stępkowska. - Katowice : Młody Book! - Wydawnictwo Debit, 2019. - 187, [1] strona ; 21 cm.
(Zaklinaczka / Lene Kaaberbøl ; t.6)
Autor
Kaaberbol Lene (1960- ). Stępkowska Edyta. Kaaberbol Lene (1960- ). Zaklinaczka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Przynależność kulturowa Literatura duńska
Temat
Czarownice i czarownicy DBN Walka dobra ze złem DBN Ludzie a zwierzęta DBN Głosy zwierząt DBN
Gatunek
Fantasy DBN Powieść DBN
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krew Werdiany / Lene Kaaberbøl ; z języka duńskiego tłumaczyła Edyta Stępkowska. - Katowice : Debit, 2017. - 175, [1] strona ; 21 cm.
(Zaklinaczka / Lene Kaaberbøl ; 2)
Autor
Kaaberbøl Lene (1960- ). Stępkowska Edyta. Kaaberbøl Lene (1960- ). Zaklinaczka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Zaklęcia i czary Zwierzęta
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Próba ognia / Lene Kaaberbøl ; z języka duńskiego tłumaczenie Edyta Stępkowska. - Katowice : Debit, 2017. - 157, [1] strona ; 21 cm.
(Zaklinaczka / Lene Kaaberbøl ; 1)
Autor
Kaaberbøl Lene (1960- ). Stępkowska Edyta. Kaaberbøl Lene (1960- ). Zaklinaczka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Zaklęcia i czary Zwierzęta
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Śmierć słowika [Audiobook] / Lene Kaaberbøl, Agnete Friis ; [z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska] ; czyta Konrad Markowski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2016. - 1 płyta CD mp3 (10 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga.)
Autor
Kaaberbøl Lene (1960- ) Friis Agnete (1974- ) Stępkowska Edyta Markowski Konrad (1973- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Nina Borg (postać fikcyjna) Zabójstwo Śledztwo Zniknięcie Porwanie Przeszłość
Gatunek
Powieść Kryminał Książka mówiona
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta Chimery / Lene Kaaberbøl ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Katowice : Debit, 2017. - 171, [1] strona ; 21 cm.
(Zaklinaczka / Lene Kaaberbøl ; 3)
Autor
Kaaberbøl Lene (1960- ). Stępkowska Edyta. Kaaberbøl Lene (1960- ). Zaklinaczka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Zaklęcia i czary Zwierzęta
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mira / Sabine Lemire i Rasmus Bregnhøi ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Mira / Sabine Lemire, Rasmus Bregnhøi ; #1)
Autor
Lemire Sabine (1975- ) Bregnhøi Rasmus (1965- ) Stępkowska Edyta Lemire Sabine. Mira ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Nastolatki Uczniowie Zakochanie Klub
Gatunek
Komiks obyczajowy Komiks przygodowy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K III (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mira / Sabine Lemire i Rasmus Bregnhøi ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 91, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Mira / Sabine Lemire, Rasmus Bregnhøi ; #2)
Autor
Lemire Sabine (1975- ) Bregnhøi Rasmus (1965- ) Stępkowska Edyta Lemire Sabine. Mira ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Nastolatki Uczniowie Koleżanki Barka Łódź Rodzice Rówieśnicy Emocje Rodzina Patchworkowa Zmiany
Gatunek
Komiks obyczajowy Komiks przygodowy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koń, koń, tygrys, tygrys / Mette Eike Neerlin ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 123, [5] stron ; 20 cm.
Autor
Neerlin Mette E. (1979- ). Stępkowska Edyta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Asertywność Dziewczęta Kłamstwo Nastolatki Relacje międzyludzkie
Gatunek
Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochanek królowej / Bodil Steensen-Leth ; przekł. Edyta Stępkowska. - Kraków : Wydawnictwo Astra, 2014. - 340 s. ; 24 cm.
Autor
Steensen-Leth Bodil. Stępkowska Edyta.
Temat
Powieść duńska Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzień, w którym powrócił / Penelope Ward ; przekład Edyta Stępkowska. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, © 2020. - 334, [5] stron ; 21 cm.
(EditioRed)
Autor
Ward Penelope. Stępkowska Edyta.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dorosłych w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej